Against All Odds

A Perspective on Resilience in Translation and Interpreting Studies

Over the last few years, the global translation industry has been subject to deep changes with dramatic consequences, namely on learners, trainers, and practitioners. Given the prominence of automated workflows, AI-driven service provision, and challenges to train fit-for-market professionals, what does the future hold for human experts? How do they adapt to and survive such troubled times? This book provides a collaborative perspective based on empirical insights. It reviews critical steps towards redefining translation and interpreting theories, adapting and enhancing training, as well as future-proofing professional practices in the era of generative AI – and beyond.